Det var en gang en kjøpmann som var så rik at han kunne brolegge hele gaten og mer til med sølvpenger. Da han døde, fikk sønnen alle pengene, og da fikk de sannelig ben å gå på. Til slutt eide han ikke mer enn fire skilling, et par tøfler og en gammel slåbrok. Nå brydde ikke vennene seg om han mer, og en av dem sendte en gammel koffert og sa: "Pakk sammen!" Men han hadde jo ikke noe å pakke, så han satte seg selv i kofferten. Det var en rar koffert. Straks en trykket på låsen, så kunne kofferten fly. Og det gjorde den – vips, så fløy den med ham opp igjennom skorsteinen, høyt over skyene, lenger og lenger bort...