Petter jobber i en vernet bedrift og er forelsket i Helene. Han gleder seg til å reise til København sammen men vennene sine – for Helene skal selvsagt også være med. Tenk om de blir kjærester på turen? Men så blir Petter syk og mister stemmen – og mens alle andre er på ferie baller det seg på med problemer.